約 3,003,766 件
https://w.atwiki.jp/aniwotawiki/pages/41844.html
登録日：2019/04/16 Tue 16 29 23 更新日：2024/03/09 Sat 21 31 43NEW! 所要時間：約 6 分で読めます ▽タグ一覧 Creepypasta オカルト クリーピーパスタ スレンダーマン ネットロア ホラー 都市伝説 Creepypastaとは、英語圏のインターネットに流れる都市伝説や物語の総称である。 ネット上の創作怪談集とでも呼ぶべきものであり、基本的にはホラー・ゴア系な内容が主。 さらに現実味を加えて、実話という体裁を取るもの、読者に直接語りかけてくるようなものもある。 正確な起源は不明なものの、2000年代前半には既に発生していたらしい。 語源はクリームスパゲッティではなく、「creepy(気味が悪い)」と「copypasta(コピー＆ペーストで広がる文章。 日本における「コピペ」と同じ意味)」の鞄語。 日本ではコトリバコ、くねくね、八尺様、及びそれらが生まれた掲示板「死ぬ程洒落にならない怖い話を集めてみない？(洒落怖)」あたりが和製Creepypastaに該当すると言えるだろう。 当wikiにたくさんの記事が存在するSCP Foundationも源流はこのジャンルとされる。 主なCreepypasta スレンダーマン ガリガリにやせ細った長身の男で、スーツ姿ののっぺらぼう。 背中から黒い触手を生やし、気に入った人間を追い回して連れ去るという。 アメリカでは、統合失調症と感応精神病の影響で実在を信じ込んだ少女2名による刺殺未遂事件まで発生している。 『Minecraft』にはスレンダーマンを元ネタにしたエンダーマンという敵キャラが登場する。 このスレンダーマンは完全な創作物であり、創作者による著作権登録がされているため、勝手に商業利用したりすると叱られます。注意。 Herobrine 大人気サンドボックスゲームである『Minecraft』に登場する都市伝説 このゲームの基本スキンであるスティーブとほぼ同じ見た目をしており､目に当たる部分が白目になっていると言われいる。 ソロでしかプレイできない“シングルプレイ”のときに登場し､プレイヤーとほぼ同じ挙動をするらしい。 しかし､これらはホラージョークであり､実際にはMOBとして登場しない。 ただ公式側もこのネタを気に入っているらしいので画像や映像等で紛れ込んだりしているらしい。 Jeff the killer 少年ジェフはある日、弟と共に引越し先で不良に襲われた。 ジェフは連中を返り討ちにしたものの、暴行罪に問われ弟が身代わりに捕まってしまう。 ショックで落ち込んだジェフは両親に友人のパーティに連れて行かれる。 だが、そこへ乗り込んで来た不良たちに漂白剤を被せられ火達磨にされてしまう。 一命はとりとめたもののジェフの姿はすっかり変わり果て、その肌は真っ白になっていた。 しかし鏡で自分の顔を見た彼はむしろ見惚れ、両親と釈放された弟の前でニタニタ笑いながら口を裂き、まぶたを焼き切った。 弟が捕まった時から徐々に精神がおかしくなっていった彼は、遂に殺人鬼へと生まれ変わったのである。 そして両親を殺したジェフは「go to sleep」の言葉と共に弟すらも手にかけて…… ……という創作怪談(*1)。というか、薬品を浴びて肌が白くなるというのは某アメコミヒーローのヴィランと同じ。 この話自体は知らなくても、「NNN臨時放送(*2)」の再現動画に出てくる、真っ白な顔でニタニタ笑っている怖い画像と言えば(ネット黎明期を生きた人なら)、ピンと来るのではないだろうか。あれがJeff the killerである。 国内外でも人気の高いキャラで、二次創作でイケメンに描かれたり、派生キャラとして弟が生きてたり、ジェフに同じ目に合わされ復讐鬼になった少女のキャラも登場したりしている。 お前はチャッキーか。 This Man 不特定多数の人間の夢に現れる謎の男。2006年頃から世界中の人々の夢に現れ始めたとされる。 This Manを研究するウェブサイトも作られ、「神が顕現した存在」や「企業が植え付けたイメージ」など、様々な説が唱えられている。 後に、イタリア人の専門家によるマーケティング戦略の一環だったと判明した(映画の宣伝だったらしい)。 ちなみに、漫画『地獄先生ぬ～べ～NEO』やドラマ『世にも奇妙な物語』ではこのThis Manがとあるエピソードで扱われた事がある。 sonic.exe 「I AM GOD.」 ソニック・ザ・ヘッジホッグの二次創作ゲームかつ都市伝説。 ある男が友人から貰ったディスクをプレイしたが、そこには凶暴な姿になりテイルス達やエッグマンを惨殺するソニックの姿があった。 恐怖を感じた男は電源を切ろうとするが、その背後にいたのは…… 非常に多くの影響を及ぼした作品で、ソニック以外にもマリオ、ポケモン、カービィ、トイ・ストーリー、マイリトルポニーなどを題材にした、「exe(ゲーム)シリーズ」と呼ばれる派生作品が大量に作られている。 「ロックマンを題材にしたら紛らわしいことになるんじゃないか」としばしば話題になるが、ロックマンのexeゲームも実在する。 実際にゲームとして遊べるものも多いが、ウイルス紛いの挙動をするソフトもあるので注意されたし。 MOMO 大きなギョロ目と裂けて釣り上がった口が不気味な女。 彼女のSNSアカウントに連絡すると自宅に乗り込まれて食われてしまうという。 更にはこいつを悪用した「自殺教唆ゲーム」が存在するなんてウワサまで流れた(結論はガセ)。 このキャラの正体は妖怪「姑獲鳥」であり、造型クリエイターの相蘇敬介氏が制作した「怨念ガールズコレクション」の1つである(他に雪女や口裂け女もある)。 全身像を見ると、ちゃんと下半身が鳥の姿になっている。 要するに首をへし折ってくるアイツと同じ経緯だったのだ。 ただし、あちらと違い相蘇氏は許可を出しておらず、先の自殺教唆ゲームの件で謂れのない罵倒まで受けてしまったとか。 とんだ風評被害である。 現在ではキモカワ系キャラとして受け入れられており、たまに可愛く描かれたイラストも投稿されている。 Smile Dog 「Just spreading the word」 血塗れの人間の手を背景に邪悪な笑みを浮かべたハスキー犬の画像(*3)。 掲示板やチェーンメールで広められ、見た者に悪夢や様々な症状を引き起こすと言われている所謂「呪いの画像」の類い。 「SMILE!! GOD LOVES YOU!」という題名のチェーンメールに添付されていたようだが、大本の画像自体は未だに発見されていない。 BEN Drowned とある老人から貰った、「ゼルダの伝説 ムジュラの仮面」のカセットの話。 BENというセーブデータがあり、別のセーブデータを作って遊んでいた主人公はたまに「BEN」とNPCに呼ばれるのが気味悪くなりBENのセーブデータを消してしまう。 その後、紆余曲折を経てBENと思われる存在がぬけがらのエレジーのリンクの姿でゲーム内に現れ、幻覚やPC経由のCleverbot(*4)によって現実にも干渉してくるようになり…… 主人公の近所でベンという少年の事故があったらしく、BENと思われる存在が現れたタイミングなどから彼が溺死(Drowned)したと主人公は推測している。 同じゲーム内の出来事というだけあって親和性が高いためか、これを題材とした「exeシリーズ」のゲームも存在する。 NES Godzilla Creepypasta 「still the best 1973」 語り手が懐かしのファミコンソフト『ゴジラ：モンスター・オブ・モンスターズ』(*5)を遊んでいると、突如画面がバグってゲゾラが奇怪な姿に歪み、本来いないはずのチタノザウルスやビオランテが登場する。 始めは没データが表れたのかと考える語り手だが、発売当時は企画すらないはずのオルガやスペースゴジラまで現れた。 やがて血まみれのミイラのような怪物「赤」が語り手の恋人の死を嘲り、途中で自機に追加された「ソロモン」はデモで謎めいた発言をするなど、ただのゲームではないことが明かされていき…… ……という話。 ゴジラのゲームにそんな悪魔みたいなのが混ざりこんでくる理由が日本人にはピンと来ないが、 海外では『ゴジラ(1984)』の没案『ゴジラの復活』に登場する怪獣「バガン」の情報が微妙に間違って伝わり、「『ゴジラVSザ・デビル』という没映画がある」という都市伝説になっているという背景がある。 話に出てくる「赤」も、水中形態や飛行形態を持つところなどがバガンと共通している。 呪いのタイピングゲーム「Mr.Mix」 「Mr.Mix」とは1990年代に発売されたという設定の実在しないタイピングゲーム。 表示される食材の名称を正確に入力することでMr.Mixの料理を完成させていくという内容。 内容だけ聞くと普通のタイピングゲームと思うだろうが、これには異常な点がいくつもある。 まず、難易度がおかしい。 このゲームにはレベルがあり、一つのレベルをクリアするごとに上のレベルに挑んでいく。 レベルにおける制限時間は共通して1分。 レベル1は10単語と簡単なのだが、加速度的に難易度が上がっていき、レベル5になると実に500単語を入力しなければならず、実質的にクリア不可能になる。 更にBGMも人間の叫び声を思わせるおぞましいもので、おまけにレベルが上がるごとにどんどん音量が上がっていき最終的にはスピーカーが壊れるほどになる。 これだけでも不気味なのだが、とあるハッカーがソフト解析によってクリア不可能なレベル5をクリアしたところ、異常事態が起きた。 パソコンの容量が一杯になるほどのファイルが書き込まれ、更にそれを削除しようとするとパソコンがクラッシュしてしまった。 ファイルは画像ファイルであり、そこには歪んだ人間の顔や引き裂かれた人といったグロ画像が映っていた。 このハッカーは程なくして失踪してしまった。 数年後、女児を誘拐しようとした男が逮捕されたのだが、その男は失踪したハッカーだった。 警察の取り調べに対して、男は「私はMr.Mixだ」と繰り返すだけだった…… という都市伝説。 検証するにはソフト解析ができるほどの知識が必要であり、検証は困難……かと思いきや、検証を行った有志がいる。 検証によると、レベル4をクリアしたらまたレベル4に戻ってしまったという。 つまり、レベル4の時点でクリア不可能であり、それ以上のレベルが存在しないらしい。 よって、「クリア不可能なレベル5がある」という部分からそもそもガセだったのだ。 また、そもそもその検証に使われたソフト「Mr.Mix」は都市伝説を元に近年製作されたものであり、「1990年に発売されたタイピングゲーム」というのが完全に嘘だった。 YouTubeには「レベル5をクリアしたら怪奇現象が起こった」というプレイ動画が上がっているが、これはこの噂を基にしたフェイク動画と見られている。 実際、最後の部分のグロ画像はネットで拾えるものばかりである。 追記・修正はパスタを食べながらお願いします。 △メニュー 項目変更 この項目が面白かったなら……＼ポチッと/ -アニヲタWiki- ▷ コメント欄 [部分編集] 都市伝説と被りかねないから向こうと合わせて精査して国内の都市伝説を向こうに、海外のクリーピーパスタをこちらに集約しないか -- 名無しさん (2019-04-16 19 51 07) 名前的にはなんだか美味しそう。 あ、それと関連画像は絶対貼らないほうがいいね。たいていコワイかグロいかだし -- 名無しさん (2019-04-16 20 43 33) ネットミームなだけにこれらを題材にしたホラーゲームで知った人も多いはず -- 名無しさん (2019-04-16 20 46 24) local58とかも有名どころかな？ -- 名無しさん (2019-04-16 21 46 00) 「不気味なパスタ」なんていうから意味が分かると怖い話のナポリタンの話の正式名称かと思ったら全然違った -- 名無しさん (2019-04-16 21 51 27) zalgoとか好き。あれは -- 名無しさん (2019-04-16 23 31 36) タイプが似てるためか、スレンダーマンと八尺様は一部でカップリングされてるとか。 -- 名無しさん (2019-04-17 00 03 06) 名前の由来は「コピー・ペースト」をもじったもの -- 名無しさん (2019-04-17 05 52 05) 自殺教唆ゲーム自体は2年ほど前に実際にあった話だからな -- 名無しさん (2019-04-17 09 51 05) ↑青い鯨だっけ、確かSNSのやりとりであったとかなんとか…手順見てると完全にブラック企業のそれなんですが -- 名無しさん (2019-04-17 12 53 16) Mr.MIX -- 名無しさん (2019-04-17 21 51 11) ↑途中送信失礼。Mr.MIXもこの中に入るのかな -- 名無しさん (2019-04-17 21 52 02) 海外のゴジラ関係の動画で見たことがあるあの悪魔みたいなのはそういう事だったんだ…たしかにバガンっぽく感じたが -- 名無しさん (2019-06-29 00 57 26) 本家sonic.exeの笑い声はFFのケフカさんのものが流用されているとか -- 名無しさん (2020-06-22 17 58 47) MOMOはたまにYouTubeのコメ欄に出没するから嫌い -- 名無しさん (2020-08-06 10 29 33) 自分はロストシルバーが一番印象に残ってる。ダルマ状態になった主人公、体が半分無い色セレビィと不気味さがてんこ盛りでむっちゃ怖かった…あれ、最終的に主人公が死ぬからいわゆる悲しいホラーゲームっていう感じなのか？ -- 名無しさん (2020-10-09 20 15 45) ↑3ケフカ様「解せぬ」 -- 名無しさん (2020-10-09 20 33 25) アメリカとかはネットでも出典の明記がポピュラーなせいか、明確に「どこそこの誰の話」ってきっちり決まってることが多いイメージ。大体日本だと 1さんだし -- 名無しさん (2021-05-10 00 03 09) ロシアの睡眠実験もこのカテゴリーに入るのだろうか？ -- 名前は無い (2021-10-01 06 52 52) ロシアで青い鯨事件があったのを思い出した -- 名無しさん (2021-12-17 23 36 25) Twitterなどでよく見かけるドナルド・トランプ死亡のシンプソンズ風のコラ画像のことも載せてほしい。 -- 名無しさん (2022-09-28 20 31 52) 「sonic.exe」は2012年頃の創作であり、少なくとも作者は「ロックマンエグゼ」(2001年)の存在を知らないでしょうね。 -- 名無しさん (2023-04-14 17 01 51) 最近､スレンダーマンやThis Manがまさかの映画化になったので､今度は赤目女が映画化されたりして(笑)｡ -- 名無しさん (2024-02-13 17 33 33) 好きなんだが地味に元ネタ画像が日本ネット発なのも多くて日本で有名ならもっと早く元ネタ発見されたかも…って思う時ある。mario victimの某バンドマンコスプレとか自分でさえ見た瞬間に連想したレベル。あと日本産作品で存在してたが隠されたり消されたデータ！みたいなネタは外国人が考えた感強くて乗り切れない時ある -- 名無しさん (2024-03-01 04 28 04) 名前 コメント
https://w.atwiki.jp/saikouon_dokoda/pages/200.html
調査楽曲数 113 太字はシングル(A面曲) あ行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 “I” mid1A mid2E シャウト部分は未調査。 I CAN BE SHIT, MAMA mid1D mid2F 「大いに結構」の部分でmid2F、mid2E。それ以外ではmid2Dが最高。 I don't know mid1F mid2G I Love You Baby mid1E mid2F# アバンギャルドで行こうよ mid2A mid2E A HENな飴玉 mid1E mid2E 甘い経験 mid1E mid2E フェイクでmid2Gあり。コーラス再高音はmid2G#。 淡い心だって言ってたよ mid1B mid2E WELCOME TO MY DOG HOUSE mid1G mid2F# 歌詞に無い部分で最低音mid1E、シャウトでmid2G～hiC#あり。 Exhaust mid1D# mid2F# エデンの夜に mid1E mid2F# mid2F#はラストのサビに1箇所。それ以外ではmid2Eが最高。 エヴリデイ mid1E mid2G mid2Gはラストのサビ「無限のと【もし】火だ」。それ以外ではmid2Fが最高。 Oh! Golden Boys mid1B mid2D 「Jewel loves 【me!】」で瞬間的にmid2F#あたりまで上がる。 ALRIGHT mid1F# mid2F# サビで最高音頻発。 か行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 悲しきASIAN BOY mid1F# mid2E カナリヤ mid1D mid2G# 仮面劇 mid1G mid2G GIRLIE mid1E mid2G 球根 mid1C mid2G クズ社会の赤いバラ mid1E mid2E ゴージャス mid1D mid2F サビで最高音頻発。 この恋のかけら mid1C# mid2G# さ行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 サイケデリック・ブルー mid1F# mid2F# SUCK OF LIFE -Album Version- mid1C mid2F hiA Suck Of Life -Original Version- mid1D mid2F hiA SHINE ON mid1B mid2F# 最高音は特にCメロで多い。 JAM mid1C mid2F SUGAR FIX mid1E mid2E フェイクでmid2G#あり。コーラス再高音はmid2G#。 ジュディ mid1F mid2G SHOCK HEARTS mid1D mid2G ラストのフェイクで裏声hiC#。 シルクスカーフに帽子のマダム mid1G mid2F 歌詞にない部分（終盤のAh...）でhiC～hiEあり。 人生の終わり(FOR GRANDMOTHER) mid1E mid2F# hiA hiD 裏声は歌詞に無い部分（Woo...）。 Sweet Sweet mid2A# mid2G 砂の塔 mid1C# mid2G mid2G「雲に太陽のナイフが」それ以外はmid2F#が最高音 SPARK mid1E mid2F# Smile mid1C mid2A SLEEPLESS IMAGINATION mid1E mid2F# 聖なる海とサンシャイン mid1E mid2G# mid2G#は「夕日に響い【て】」で一瞬出るのみ。それ以外ではmid2F#が最高。 Second Cry mid1G mid2F 最高音はサビのロングトーン。 赤裸々GO!GO!GO! mid1G# mid2E シャウトでmid2Gあり。 セックスレスデス mid1F mid2F mid2G hiE 創生児 lowG mid2F SO YOUNG mid1E mid2G mid2Gは終盤で1回だけ。それ以外ではmid2Fが最高。 ソナタの暗闇 mid1C# mid2G# 空の青と本当の気持ち mid1E mid2E Song for Night Snails mid2C hiC 終始ファルセット。最高音は「モザイクをう【つ】さない」。 た行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 太陽が燃えている mid1E mid2E Tactics mid1E mid2G DANDAN mid1F# mid2F# Chelsea Girl mid1D mid2F# 追憶のマーメイド mid1E mid2F# 月の歌 mid1D# mid2E TEARS OF CHAMELEON(Mr. PAPER MOON) mid1A mid1G DEAR FEELING mid1E mid2G mid2F# hiA This Is For You mid1D# mid2F# TVのシンガー mid1G mid2G hiA hiC 天国旅行 mid1G# mid2F シャウトでhiCあり。 透明Passenger mid1F# hiA 終始mid2F#の使用頻度高め。hiAは2番Aメロで1回のみ。 ドライフルーツ mid1E mid2E DRASTIC HOLIDAY mid1E mid2E DONNA mid1G mid2E な行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 NAI mid1G mid2E 嘆くなり我が夜のFantasy mid1F# mid2F# NEW YORK CITY LOSER mid1D mid2E フェイクでhiC#あたり。 熱帯夜 mid1F# mid2F# mid2F#は転調後の「Sha-la-la...」の部分。それ以外ではmid2Eが最高。 は行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 HEART BREAK mid1F mid2G Hard Rain mid1G mid2E 花吹雪 mid1F# mid2F# 離れるな mid1C mid2F# バラ色の日々 mid1G hiA 薔薇娼婦麗奈 mid1G mid2E パール mid1F# mid2F# 遥かな世界 mid1F# mid2F BURN mid1C mid2G HANG ONTO YOURSELF mid1F mid2F パンチドランカー mid1F mid2F# ピリオドの雨 mid1D mid2F FINE FINE FINE mid1G# mid2E 1番サビ前の「ARE YOU READY」でmid2F#？ Father mid1F# mid2E FAIRY LAND mid1E mid2F# Foxy Blue Love mid1E mid2G Four Seasons mid1G# mid2G 復活の日 mid1D mid2F# フェイクで地mid2G。 プライマル。 mid1F# mid2F# mid2F hiB フリージアの少年 mid1E mid2E BRILLIANT WORLD mid1B mid2F# HOTEL宇宙船 mid1E mid2F# ホテルニュートリノ mid1E hiA 最高音はサビ毎に2回ずつとイエモンとしては高め。 HONALOOCHIE BOOGIE mid1F# mid2G# 最高音はサビ前に2ヶ所。台詞部分は未調査。 ま行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 MY WINDDING ROAD mid1E mid2F# 間違いねえな mid1E mid2E 街の灯 mid1D mid2F# マリーにくちづけ mid1D mid2G 見して見して mid1E mid2G mid2Gは「カーペンターズで【ワン】スモア」。それ以外ではmid2Eが最高。 見てないようで見てる mid1F# mid2D 未来はみないで mid1E mid2F 紫の空 mid1D mid2F Make Over mid1E mid2F# MERRY X'MAS mid1F mid2F 最高音は転調後。シャウト部分は未調査。 メロメ mid1B mid2C# mid2D mid2F# MORALITY SLAVE mid1D mid2F や行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 4000粒の恋の唄 mid1F# mid2E hiA hiB 裏声は「ハンドバックにつめ【て】」とラストの【Fu】。 ら行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 楽園 mid1E mid2F# LOVERS ON BACKSTREET mid1E mid2F# Love Communication mid1G mid2G mid2Gはラストのサビ「このまま【夜】空の」。ラスサビ前の【Ah】がmid2F。それ以外ではmid2Eが最高。 Love Sauce mid1E mid2G mid2Gは「おなかいっぱ【い】」の1箇所。それ以外ではmid2Eが最高。 ラプソディ mid1D mid2G LOVE LOVE SHOW mid1E mid2F# RAINBOW MAN mid1D mid2G mid2Gはサビ終わりのロングトーン。 ロザーナ mid1F# hiA ROCK STAR mid1G mid2G mid2Gは「ノイロー【ゼ】の」と「魅力的なロックンロールス【ター】」の2箇所。 Romantist Taste mid1E mid2F# わ行 タイトル 地低 地高 裏低 裏高 備考 罠 mid1D mid2G 関連ページ 吉井和哉（YOSHII LOVINSON）
https://w.atwiki.jp/pyopyo0124/pages/68.html
UP CHAPTER II CHAPTER I Mrs. Rachel Lynde is Surprised 第1章 レイチェル・リンド夫人の驚き（松本訳） Mrs. Rachel Lynde lived just where the Avonlea main road dipped down into a little hollow, fringed with alders and ladies eardrops 「Rachel Lynde」松本訳注第1章(1) p. 449参照 「Avonlea」松本訳注第1章(2) p. 450参照 「alder」ハンノキ Alnus 写真はウィキペディアをどうぞ 「ladies eardrops」フクシア Fuchsia 写真はウィキペディアをどうぞ 「ladies eardrops」は、モードの手書き原稿では、「jewelweed」となっているそうです。薄荷さんの「完訳・赤毛のアン」フクシアの謎にありました。この完訳は松本訳のこと。プリンスエドワード島では野生のフクシアはない（野外では育たない）のではないか、ということのようです。jewelweed Impatiens capensis は東北大学のPlant Evolutionary Biology（植物進化生物学と訳せましょう）の研究室のウェブページにあるそうです（ちゃんとありました）。東北大学の英語版公式ページでPlant Evolutionary Biologyを標榜するのは牧研究室のようです and traversed by a brook that had its source away back in the woods of the old Cuthbert place; it was reputed to be an intricate, headlong brook in its earlier course through those woods, with dark secrets of pool and cascade; but by the time it reached Lynde s Hollow it was a quiet, well-conducted little stream, for not even a brook could run past Mrs. Rachel Lynde s door without due regard for decency and decorum; 「decency and decorum」どちらも、礼儀正しい、上品の意味。似た意味の言葉、しかも発音が似ている言葉を繰り返して、強調している。しつこくならないように和訳するのは難しいかも it probably was conscious that Mrs. Rachel was sitting at her window, keeping a sharp eye on everything that passed, from brooks and children up, and that if she noticed anything odd or out of place she would never rest until she had ferreted out the whys and wherefores thereof. 「ferret」捜し（探り）出す／（白イタチを使って）狩りをする。名詞の ferret は白イタチ。白イタチ（ferret）から連想する何かがあるのでしょうか。それともこういうときは、これが普通なのかしら 「the whys and wherefores」いろいろな理由／原因。これも似た意味の言葉、しかも発音が似ている言葉を繰り返し。ですが、常套句のようです There are plenty of people in Avonlea and out of it, who can attend closely to their neighbor s business by dint of neglecting their own; but Mrs. Rachel Lynde was one of those capable creatures who can manage their own concerns and those of other folks into the bargain. She was a notable housewife; her work was always done and well done; she "ran" the Sewing Circle, helped run the Sunday-school, and was the strongest prop of the Church Aid Society and Foreign Missions Auxiliary. Yet with all this Mrs. Rachel found abundant time to sit for hours at her kitchen window, 「Mrs. Rachel」First name だけに Mrs を付けるのは、学校では習わなかった気がしますが、『アン』にはたくさんでてきます knitting "cotton warp" quilts-- 「knitting "cotton warp" quilts」松本訳注第1章(3) p. 450参照 she had knitted sixteen of them, as Avonlea housekeepers were wont to tell in awed voices--and keeping a sharp eye on the main road that crossed the hollow and wound up the steep red hill beyond. Since Avonlea occupied a little triangular peninsula jutting out into the Gulf of St. Lawrence with water on two sides of it, 「the Gulf of St. Lawrence」松本訳注第1章(4) p. 450参照 anybody who went out of it or into it had to pass over that hill road and so run the unseen gauntlet of Mrs. Rachel s all-seeing eye. She was sitting there one afternoon in early June. The sun was coming in at the window warm and bright; the orchard on the slope below the house was in a bridal flush of pinky- white bloom, hummed over by a myriad of bees. Thomas Lynde-- a meek little man whom Avonlea people called "Rachel Lynde s husband"--was sowing his late turnip seed on the hill field beyond the barn; 「turnip」カブ Brassica rapa 写真はウィキペディア（英語版）にあります。たぶん今日本で栽培しているものよりも小さい and Matthew Cuthbert ought to have been sowing his on the big red brook field away over by Green Gables. 「Matthew Cuthbert」松本訳注第1章(5) p. 451参照 「Green Gables」松本訳注第1章(6) p. 451参照 Mrs. Rachel knew that he ought 「he ought」to have been sowing ... が省略されている because she had heard him tell Peter Morrison the evening before in William J. Blair s store over at Carmody that he meant to sow his turnip seed the next afternoon. Peter had asked him, of course, for Matthew Cuthbert had never been known to volunteer information about anything in his whole life. And yet here was Matthew Cuthbert, at half-past three on the afternoon of a busy day, placidly driving over the hollow and up the hill; moreover, he wore a white collar and his best suit of clothes, 「a white collar and his best suit of clothes」まさに一張羅。カラーを付けるというよりは、カラーのある服を着ているということではないかと思いますが……、どうなんでしょう、このころの男性ファッションは。カラーがセパレートなのはよっぽど大きなカラーということになろうかと思いますが。とすると、「白襟のシャツと最上の上着を着こみ」といったところでしょうか which was plain proof that he was going out of Avonlea; and he had the buggy 「buggy」二人乗りの馬車 and the sorrel mare, which betokened that he was going a considerable distance. Now, where was Matthew Cuthbert going and why was he going there? Had it been any other man in Avonlea, 「Had it been ...」仮定法 Mrs. Rachel, deftly putting this and that together, might have given a pretty good guess as to both questions. But Matthew so rarely went from home that it must be something pressing and unusual which was taking him; he was the shyest man alive and hated to have to go among strangers or to any place where he might have to talk. Matthew, dressed up with a white collar and driving in a buggy, was something that didn t happen often. Mrs. Rachel, ponder as she might, could make nothing of it and her afternoon s enjoyment was spoiled. "I ll just step over to Green Gables after tea 「after tea」ということは夕方。 and find out from Marilla where he s gone and why," 「Marilla」松本訳注第1章(7) p. 451参照 the worthy woman finally concluded. "He doesn t generally go to town this time of year and he NEVER visits; if he d run out of turnip seed he wouldn t dress up and take the buggy to go for more; he wasn t driving fast enough to be going for a doctor. Yet something must have happened since last night to start him off. I m clean puzzled, that s what, and I won t know a minute s peace of mind or conscience until I know what has taken Matthew Cuthbert out of Avonlea today." Accordingly after tea Mrs. Rachel set out; she had not far to go; the big, rambling, orchard-embowered house where the Cuthberts lived was a scant quarter of a mile up the road from Lynde s Hollow. To be sure, the long lane made it a good deal further. Matthew Cuthbert s father, as shy and silent as his son after him, had got as far away as he possibly could from his fellow men without actually retreating into the woods when he founded his homestead. 「when he founded his homestead」マシューのお父さんが開墾したようですね Green Gables was built at the furthest edge of his cleared land and there it was to this day, barely visible from the main road along which all the other Avonlea houses were so sociably situated. Mrs. Rachel Lynde did not call living in such a place LIVING at all. "It s just STAYING, that s what," she said as she stepped along the deep-rutted, grassy lane bordered with wild rose bushes. 「deep-rutted、grassy lane」深い轍のある、ということは、草の生えた小径とはいえ、普段馬車か荷車が通れるだけの幅がある。同じ lane でも Lover s Lane（恋人たちの小径（CHAPTER XV with impression? A Tempest in the School Teapot））は、普段は牛の歩くところなので、深い轍はなく狭い 「rose」Rosa sp. バラはややこしくてよくわかりません。ただ、俗称として wild rose というなら、花弁が八重ではないものでしょう。なので、例えば、こんな感じ "It s no wonder Matthew and Marilla are both a little odd, living away back here by themselves. Trees aren t much company, though dear knows if they were there d be enough of them. 「dear knows」= God knows 誰も知らない I d ruther look at people. To be sure, they seem contented enough; but then, I suppose, they re used to it. A body can get used to anything, even to being hanged, as the Irishman said." 「as the Irishman said」松本訳注第1章(8) p. 451参照 With this Mrs. Rachel stepped out of the lane into the backyard of Green Gables. Very green and neat and precise was that yard, set about on one side with great patriarchal willows 「willows」ヤナギ。Salix sp. ヤナギ属には大きなものから草丈ほどの小さなもの（極寒の種類らしい）もあるそうです。しかしここでは、家の主のような大きな木。写真はウィキペディア（英）、やウィキペディア（日）をどうぞ and the other with prim Lombardies. 「Lombardies」= Lombardy poplars セイヨウハコヤナギ。いわゆるポプラ。Populus nigra var. italica。 北海道大学のポプラ並木と同じ種類のようです。写真はウィキペディアにあります。ポプラもヤナギ科だとは知りませんでした。このイタリア原産の背の高いポプラのことをわざわざ Lombardies（複数なのは１本じゃないだけ）とするのは、ちょっと気取っているような気がしますが、気のせい？ Not a stray stick nor stone was to be seen, for Mrs. Rachel would have seen it if there had been. Privately she was of the opinion that Marilla Cuthbert swept that yard over as often as she swept her house. One could have eaten a meal off the ground without overbrimming the proverbial peck of dirt. 「the proverbial peck of dirt」松本訳注第1章(9) p. 452参照 Mrs. Rachel rapped smartly at the kitchen door and stepped in when bidden to do so. The kitchen at Green Gables was a cheerful apartment-- 「apartment」部屋 or would have been cheerful 「would have been cheerfu」仮定法 if it had not been so painfully clean as to give it something of the appearance of an unused parlor. Its windows looked east and west; through the west one, looking out on the back yard, came a flood of mellow June sunlight; but the east one, whence you got a glimpse of the bloom white cherry-trees in the left orchard 「white cherry-trees in the left orchard 」果樹園にある桜の木ということはサクランボの木。ですので、sour cherry Prunus cerasus ではないでしょうか。実の写真はウィキペディア（英）にあります。サクラ全般についてはウィキペディア（英）もどうぞ and nodding, slender birches down in the hollow by the brook, 「birch」カバ。ここでは幹の白いカバかと思います。このあと、何度も white birch が出てくるので。とすると、幹の白いカバは、Betula papyrifera。写真はウィキペディア（英）にあります。この白いカバの分布はeFloras.org（英）をどうぞ。日本のシラカバ（Betula platyphylla var. japonica）とは別種らしい（ウィキペディア（日）にはそうある。こちらにも写真はありますが、見た目はよくわかりません） was greened over by a tangle of vines. 「vine」つた、か何か、のツル植物。この記述だけではよくわかりません（やはりキャベンディッシュに行かないとわからないことがある……） Here sat Marilla Cuthbert, when she sat at all, always slightly distrustful of sunshine, which seemed to her too dancing and irresponsible a thing for a world which was meant to be taken seriously; and here she sat now, knitting, and the table behind her was laid for supper. 「supper」夕食。『赤毛のアン』では食事を表わす表現がいくつも出てきて、難しい。dinner、tea、supper、lunch。同じことをふたつで指すこともあって。朝食は breakfast だけですが Mrs. Rachel, before she had fairly closed the door, had taken a mental note of everything that was on that table. There were three plates laid, so that Marilla must be expecting some one home with Matthew to tea; 「tea」これは上で出てきた、supper を指す but the dishes were everyday dishes and there was only crab-apple preserves and one kind of cake, 「only crab-apple preserves」松本訳注第1章(10) p. 452参照 「crab-apple」野生のりんご。Malus sp. crabappleと呼ぶのはいろいろな種があるようですが、いずれも実の小さい野生りんご。写真はウィキペディア（英）にあります（わかりづらいかもしれません） so that the expected company could not be any particular company. Yet what of Matthew s white collar and the sorrel mare? Mrs. Rachel was getting fairly dizzy with this unusual mystery about quiet, unmysterious Green Gables. "Good evening, Rachel," Marilla said briskly. 「briskly」マリラがきびきびと答えを返しているので、このあとリンド夫人が体を心配しているというのが、ずれている感じを強調する "This is a real fine evening, isn t it? Won t you sit down? How are all your folks?" Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of--or perhaps because of--their dissimilarity. Marilla was a tall, thin woman, with angles and without curves; her dark hair showed some gray streaks and was always twisted up in a hard little knot behind with two wire hairpins stuck aggressively through it. She looked like a woman of narrow experience and rigid conscience, which she was; but there was a saving something about her mouth which, if it had been ever so slightly developed, might have been considered indicative of a sense of humor. このマリラの描写は、CHAPTER XXXIII with impression The Hotel Concert で比較される "We re all pretty well," said Mrs. Rachel. "I was kind of afraid YOU weren t, though, when I saw Matthew starting off today. I thought maybe he was going to the doctor s." Marilla s lips twitched understandingly. She had expected Mrs. Rachel up; she had known that the sight of Matthew jaunting off so unaccountably would be too much for her neighbor s curiosity. "Oh, no, I m quite well although I had a bad headache yesterday," she said. "Matthew went to Bright River. 「only crab-apple preserves」松本訳注第1章(11) p. 452参照 We re getting a little boy from an orphan asylum in Nova Scotia 「Nova Scotia」ノヴァスコシア（松本訳）。アルファベット表記を見ると、New Scotland のこととわかる（たぶんラテン語化している） and he s coming on the train tonight." If Marilla had said that Matthew had gone to Bright River to meet a kangaroo from Australia 「a kangaroo from Australia」オーストラリアからやって来たカンガルー。大英帝国の一員のオーストラリアには親しみがあるのでしょうね Mrs. Rachel could not have been more astonished. She was actually stricken dumb for five seconds. 「actually stricken dumb for five seconds」ここで、actually striken としているのは、口も聞けないほど唖然としてという例えとして dumb を使うことがあるのですが、ここでは、本当に５秒間も口を聞かなかった、と強調している。しかし……、この表現は面白いのでしょうか？？？ It was unsupposable that Marilla was making fun of her, but Mrs. Rachel was almost forced to suppose it. "Are you in earnest, Marilla?" she demanded when voice returned to her. 「voice returned to her」本当に口が聞けなくなったので、声が出せるようになって、という話の流れ "Yes, of course," said Marilla, as if getting boys from orphan asylums in Nova Scotia were part of the usual spring work on any well-regulated Avonlea farm instead of being an unheard of innovation. Mrs. Rachel felt that she had received a severe mental jolt. She thought in exclamation points. A boy! Marilla and Matthew Cuthbert of all people adopting a boy! From an orphan asylum! Well, the world was certainly turning upside down! She would be surprised at nothing after this! Nothing! "What on earth put such a notion into your head?" she demanded disapprovingly. This had been done without her advice being asked, and must perforce be disapproved. "Well, we ve been thinking about it for some time-- 「it」孤児をもらうこと。どれを指すのかは……よくわかりませんが「We are getting ... tonight」でしょうか all winter in fact," returned Marilla. "Mrs. Alexander Spencer was up here one day before Christmas 「Mrs. Alexander Spencer」夫人の名前（first name）を出さない表現。アレクザンダー・スペンサーの夫人。Mrs. Rachel とはいちばん離れた表現。あまり親しくないか、リンド夫人はよく知らないだろうことを考えてか and she said she was going to get a little girl from the asylum over in Hopeton in the spring. Her cousin lives there and Mrs. Spencer has visited here and knows all about it. 「Mrs. Spencer has visited here」スペンサー夫人がやってきて。ここは、Puffin Books版では「Mrs. Spencer has visited her」スペンサー夫人がその従姉妹のところを訪れて。となっていて全然意味が違っている。文脈からすれば、これは、her（従姉妹）を訪れることにならないと通じない。「従姉妹は lives で住んでいる（事実）、スペンサー夫人は has visited で訪れたことがある（経験）、だから、スペンサー夫人は知っている（knows：結果としての事実）となるのでしょうから So Matthew and I have talked it over off and on ever since. 「it」これも前と同じ、孤児をもらうこと We thought we d get a boy. Matthew is getting up in years, you know--he s sixty-- and he isn t so spry as he once was. His heart troubles him a good deal. And you know how desperate hard it s got to be to get hired help. 「how desperate hard」hard は desperate を修飾する副詞 There s never anybody to be had but those stupid, half-grown little French boys; 「half-grown little French boys」松本訳注第1章(12) p. 452参照 and as soon as you do get one broke into your ways 「broke into」break into ～の状態になる and taught something he s up and off to the lobster canneries or the States. 「the lobster canneries」松本訳注第1章(13) p. 453参照 At first Matthew suggested getting a Home boy. But I said `no flat to that. `They may be all right--I m not saying they re not--but no London street Arabs for me, I said. 「street Arabs」浮浪児。Puffin Books版では、street arabs と a が小文字。たぶん、今なら、arab の単語は使わないでしょうね。PC の時代ですから（politically correct） `Give me a native born at least. There ll be a risk, no matter who we get. But I ll feel easier in my mind and sleep sounder at nights if we get a born Canadian. So in the end we decided to ask Mrs. Spencer to pick us out one when she went over to get her little girl. We heard last week she was going, so we sent her word by Richard Spencer s folks at Carmody to bring us a smart, likely boy of about ten or eleven. We decided that would be the best age--old enough to be of some use in doing chores right off 「chore」（家・農場の）雑用 and young enough to be trained up proper. We mean to give him a good home and schooling. 「a good home and schooling」これは、アンが来てからしばらくの間、マシューとマリラの間で話し合われたこともない（物語の上では記述がない）ので、アンが女の子であるからといって、ふたりの気持ちは大きな変化はなかったに違いありません。明確に話が出るのは、クイーン学院に行かせようかどうかというところくらいでしょうか（CHAPTER XXV with impression]] Matthew Insists on Puffed Sleeves） We had a telegram from Mrs. Alexander Spencer today--the mail-man brought it from the station-- 「We had a telegram from Mrs. Alexander Spencer today--the mail-man brought it from the station--」電報の場合は駅から直接配ってくれたようですね。カナダの電信の歴史はよくわかりませんが、鉄道を敷くと、線路に沿って電信線を伸ばしたのかもしれませんが……。そこまで電化が進んでいないでしょうねぇ。とすると、これはそうじゃなくて、シャーロットタウンに電信を受けるところがあって（郵便局かもしれません）、そこから郵便とともに電報も列車で運ばれ、郵便局の人は電報を配ってくれたのでしょうか saying they were coming on the five-thirty train tonight. So Matthew went to Bright River to meet him. Mrs. Spencer will drop him off there. Of course she goes on to White Sands station herself." 「White Sands」松本訳注第1章(14) p. 453参照 Mrs. Rachel prided herself on always speaking her mind; she proceeded to speak it now, having adjusted her mental attitude to this amazing piece of news. "Well, Marilla, I ll just tell you plain that I think you re doing a mighty foolish thing--a risky thing, that s what. You don t know what you re getting. You re bringing a strange child into your house and home 「your house and home」建物／敷地としての house と 家族の中に入り込む家庭としての home の概念を区別。日本語では上手く書き分けるのは難しいところ and you don t know a single thing about him nor what his disposition is like nor what sort of parents he had nor how he s likely to turn out. Why, it was only last week I read in the paper how a man and his wife up west of the Island took a boy out of an orphan asylum and he set fire to the house at night--set it ON PURPOSE, Marilla--and nearly burnt them to a crisp in their beds. And I know another case where an adopted boy used to suck the eggs--they couldn t break him of it. If you had asked my advice in the matter--which you didn t do, Marilla--I d have said for mercy s sake not to think of such a thing, that s what." This Job s comforting seemed neither to offend nor to alarm Marilla. 「Job s comforting」松本訳注第1章(15) p. 453参照 She knitted steadily on. 「She knitted steadily on.」気持ちをその人の行動で表現する。驚くなり動揺したなら編み物を止めるはず、という前提がある（しつこい？ だったらごめんななさい） "I don t deny there s something in what you say, Rachel. I ve had some qualms myself. But Matthew was terrible set on it. I could see that, so I gave in. It s so seldom Matthew sets his mind on anything that when he does I always feel it s my duty to give in. And as for the risk, there s risks in pretty near everything a body does in this world. There s risks in people s having children of their own if it comes to that--they don t always turn out well. And then Nova Scotia is right close to the Island. It isn t as if we were getting him from England or the States. He can t be much different from ourselves." "Well, I hope it will turn out all right," said Mrs. Rachel in a tone that plainly indicated her painful doubts. "Only don t say I didn t warn you if he burns Green Gables down or puts strychnine in the well--I heard of a case over in New Brunswick where an orphan asylum child did that and the whole family died in fearful agonies. Only, it was a girl in that instance." "Well, we re not getting a girl," said Marilla, as if poisoning wells were a purely feminine accomplishment and not to be dreaded in the case of a boy. "I d never dream of taking a girl to bring up. 「I d never dream of taking a girl to bring up.」女の子を育てようとはしていない、と強調。さらに次の文でも。アンが来たときの状況の伏線となる。アンが来ることは、読者にとってはほとんど自明なので（本の題名からしても、そして、きっと本の紹介でもアンが来ることは書かれるでしょうから）、来てどうなるかの伏線と考えなければなるまい、と思うのです I wonder at Mrs. Alexander Spencer for doing it. But there, SHE wouldn t shrink from adopting a whole orphan asylum if she took it into her head." Mrs. Rachel would have liked to stay until Matthew came home with his imported orphan. But reflecting that it would be a good two hours at least before his arrival she concluded to go up the road to Robert Bell s and tell the news. It would certainly make a sensation second to none, and Mrs. Rachel dearly loved to make a sensation. So she took herself away, somewhat to Marilla s relief, for the latter felt her doubts and fears reviving under the influence of Mrs. Rachel s pessimism. "Well, of all things that ever were or will be!" ejaculated Mrs. Rachel when she was safely out in the lane. "It does really seem as if I must be dreaming. Well, I m sorry for that poor young one and no mistake. Matthew and Marilla don t know anything about children and they ll expect him to be wiser and steadier that his own grandfather, if so be s he ever had a grandfather, 「if so be s he ever had a grandfather」be s がよくわからない。be は be動詞で、仮定法で原型になっているのでしょうけれども、 sが何なのかが…… そこで「"if so be s"」をキーワードにして、検索をしてみたら、面白いページ発見（ここ）。日本人がわからないと質問し、ネイティブ英語話者があーかも、こーかも、と書いています。日本人がわからなくても、ここは、おっけいなのです！議論を読み解くのは何か混乱してしまうのですが、be s は、be as の略と考えればよさそうです。この議論（というか質疑というか）から受け取れるメッセージは、１．古い英語なので現代英語と違うところがある、２．この英語表現はアナタは使ってはいけない、３．『赤毛のアン』は多少難しいところもあるけれも面白いからがんばって読んでね、です。これから英語で読もうとしている方にははげみになるでしょう！ジツはこの第１章の印象を書くのは全部読んだ後なので、ワタシへの励ましには時すでに遅し、でしたが（印象は第26章から書きはじめ、最後まで書いたので第１章に戻ってきたのです） which is doubtful. It seems uncanny to think of a child at Green Gables somehow; there s never been one there, for Matthew and Marilla were grown up when the new house was built-- 「the new house was built」今のグリーンゲイブルズができたときには、マシューもマリラも大きくなっていた。その前はどうだったのでしょう……。建て替え、かしら if they ever WERE children, which is hard to believe when one looks at them. I wouldn t be in that orphan s shoes for anything. My, but I pity him, that s what." So said Mrs. Rachel to the wild rose bushes out of the fulness of her heart; but if she could have seen the child who was waiting patiently at the Bright River station at that very moment her pity would have been still deeper and more profound. UP CHAPTER II 19 August 2007 8 October 2007 一番上のリンクのミスを訂正 今日 - | 昨日 - | Total - since 19 August 2007 last update 2007-10-08 17 02 35 (Mon)
https://w.atwiki.jp/nijifan/pages/51.html
うっかり女エミヤさんの聖杯戦争 名前のアレっぷりに反して内容はかなりシリアス、第四次聖杯戦争にてセイバーの位置にTSエミヤが入る、後はエクストラセイバーが某鯖の代わりに でも、第四次は結局アイリは死ぬし火災は起きるしで原作同様散々な結果に、マシなのはマイヤさんが生きている事とイリヤが救出されてるくらいか？ で聖杯の泥被って大幅に弱体化したTSエミヤとギリギリで生きてるケリィが第五次に介入 でも黒桜とかセイバー戦い放棄気味とか真アサシンが暗躍とかイロイロ最近タイトル詐欺なんじゃないかと思う
https://w.atwiki.jp/michita/pages/11.html
ほめる 朝起きる時 抱っこ 食事 着替え 保育園 天気 お出かけ 遊ぶ TV 片付け お風呂 歯磨き 出かける 公園 寝る時 痒い・掻く けが・病気 気持ち 顔 うんち/おしっこなど 日常会話 車 乗り物 けんか その他 その他２ ほめる 完璧だねPerfect! よくできたねWell done! うらいね！You were great! よくやった！Good for you. (Good on you.) よくやったね！Way to go! 元気を出して!Cheer up! 朝起きる時 起きてWake up! 起きる時間よTime to get up. まだ寝ているの？Are you still in bed? まだ眠い？Are you still sleepy? よく眠れた？Did you sleep well? あ、目が覚めた？Ah, you re awake? もう目が覚めたの？Are you awake already? 昨夜はいい夢見た？Did you have a nice dream last night? 抱っこ 抱っこ？You want a hug? Do you want me to hug you? 抱っこしようI ll give you a hug. 抱っこして（抱き上げて）ほしいの？Do you want me to pick you up? （歩く時）抱っこしてほしいの？Do you want me to carry you? 食事 お腹空いてきたI m getting hungry. ちょっと待ってね、すぐにできるからJust a minute. It ll be ready soon. 朝は何食べたい？What do you want for breakfast? (今晩)何食べたい？What do you want to eat tonight? 今日は、何を食べたい気分？What do you feel like eating today? 朝は、パンとご飯、どっちにする？Which do you want for breakfast, gohan or bread? 卵ご飯とふりかけご飯、どっちにする？Which do you want to eat, tamago-gohan or firikake-gohan? 朝食できたよ～Breakfast s ready. 昼食できたよ～Lunch s ready. 夕食できたよ～Dinner s ready. テーブルにいらっしゃいCome to the table. イスに座ってSit in your chair. ふりかけをかける?Do you want furikake (on your rice)? いいにおいSmells good. おいしい？Is it yummy? まだ熱いよIt s still hot. フーフーしてBlow on it. テーブルに足を乗せないでNo legs on the table, please! ほらー、早く食べなさいCome on, finish eating! 自分で食べなさいEat by yourself. もうごはんいらないの？Don t you want to eat any more? お腹いっぱい？Are you full? Are you satisfied? おしまい？Are you finished? (Finished?) ほっぺにごはん粒ついてるよThere s rice on your cheek! バナナ食べる？Do you want a banana? グレープフルーツ食べる？Do you want a grapefruit? 着替え さあ服を着替えようねLet s get changed now. 一人で着替えできるかな？Can you get changed by yourself? 服を着ようLet s get dressed. パジャマを脱いでTake off your pajamas. バンザイしてPut your arms up. 腕・足を通して。Put your arm/leg through. はい、頭を出してHead through the top, okay? 動かないでDon t move. じっとしてStay still. じっと立っててStand still. 片足ずつよOne leg at a time. 仰向けになってLie on your back. うつ伏せになってLie on your stomach. 保育園 保育園に行こうLet s go to the nursery school. 幼稚園どうだった？How was kindergarten? 何か、面白いことあった？Anything interesting today? お弁当どうだった？How was lunch? 天気 今日はいい天気よIt s nice today. お外見てLook outside. 今日は晴れているIt s sunny today. 今日は雨が降っているIt s rainy today. 今日は曇っているIt s cloudy today. 今日は風が強いIt s windy today. 雨が降りそうだIt looks like rain. お出かけ 手をつないでねHold my hand. そばにいてねStay close. 遠くに行かないでねDon t run away. Don t wander off. ここに戻ってきてCome back here. 信号青だよThe light is green. 横断歩道を渡ろうLet s cross. 気をつけてBe careful. 赤になるよIt s turning red. 止まって、赤だよStop! It s red. 青信号が点滅しているよThe green light is blinking. 点滅信号blinking light 右に曲がろう (左に曲がろう)Turn right. (Turn left.) 急ぎなさい、遅れているよHurry up, we re behind Dad. パパに追いついたWe caught up with Dad. 遊ぶ 折り紙したい？You want to do origami? お絵かきしようLet s draw a picture. ペン取ってHand me a pen, please. シャボン玉しようLet s blow bubbles. TV テレビに近すぎるよYou re too close to the TV. 下がってStay back. テレビから離れて座って！Sit back away from the TV! テレビに近寄りすぎて座ってるよYou re sitting too close to the TV. 目に悪いよIt s bad for your eyes. 下がってくださいMove back, please. テレビの時間は終わりよTV time is over. ビデオ見る？Do you want to watch a video? ビデオを見せてあげようLet me show you the video. ビデオが観たいのね？You want to watch the video, right? それビデオデッキに入れてPut it in the VCR. 片付け ちらかってるねえIt s messy in here. 片付けようLet s clean up. オモチャを片付けてねCan you clean up the toys? 終わったら、かたづけてねCan you clean up when you re done? おもちゃ片付けてPut your toys away. お風呂 バスタブにお湯を張ってFill the bathtub with hot water. バスタブを一杯にしてくれる？Can you fill the bathtub? 追いだきしようLet s reheat the water. お風呂に入ろうLet s take a bath. 服を脱ごうLet s take off your clothes. (服脱ぎの)競争だよLet s race. 誰が速いかな？Who s faster? (湯船に)入ろうLet s get in. (湯船から)出ようLet s get out. 水道の蛇口を開けてねCan you open the faucet? シャワーの水を出して。 Run the shower. 洗ってあげようねLet me wash you. ほら、洗ってあげるよHere, let me wash you. おちんちんも洗わなくてはねWe have to wash the wee-wee, too. お尻を洗ってあげるLet me wash your bottom. シャンプーだよ～Time for shampoo! 頭を洗ってあげるLet me shampoo your hair. Let me wash your hair. お湯を流さないでDon t drain the (hot) water, okay? 洗面器の中に入れたままにしておいてくれる？Can you keep the water in the sink? お水バシャバシャしないでDon t splash around. 背中洗ってくれる？Can you wash my back? 10数えたら、おふろから出ようねCount to ten, and you can come out. 暖まった？Are you warmed up? ふいてあげるLet s get you dry. お尻ふいてあげるLet me wipe your bottom. お水を抜くよLet me drain the water. お水を抜いてくれる？Can you drain the water? 歯磨き 歯を磨こうLet s brush your teeth. 口を開けてOpen your mouth. 口を大きく開けてOpen wide. コップを持ってHold your cup. ブクブクしてRinse your mouth. ペッて出してSpit it out. 出かける 靴をはきなさいPut your shoes on. ちがっているよWrong side. こちらが右側の靴よ、そしてこちらが左ねThis is your right side shoe. And this is your left side. 公園 公園で遊びたい？You want to play in a park? ブランコに乗りたい？You want to get on a swing? ブランコに乗ろうよLet s ride a swing. ブランコ、乗ろっか？Want to play on a swing? 寝る時 寝る時関よTime for bed. / Time to go to bed. まだ眠くないの？Aren t you sleepy yet? 眠りなさいGo to sleep. 電気消そうねLet s turn off the light. お布団にくるんであげるLet me tuck you in. いい夢見てねSweet dreams. 痒い・掻く 蚊に刺されたI got a mosquito bite. 痒いの？Does it itch? 痒い！It s itchy! 掻くのやめなさいStop scratching! しょうがないの！ 痒いんだもん！I can t help it! It itches. けが・病気 すごく痛いの？Does it hurt a lot? すごく痛いIt hurts a lot. 熱があるみたいねYou have a temperature. ひどい腹痛だよ。I have a terrible stomachache. 頭が痛いI have a headache. 耳が痛いI have an earache. 鼻水が出ているよYou have a runny nose. Your nose is running. 鼻血が出ているよYou have a bloody nose. 足がしびれちゃった！My foot s asleep. 気持ち 一人ぼっちは嫌いI don t like being alone. 顔 お鼻拭いてWipe your nose. うんち/おしっこなど おしっこ行きたい？Do you want to pee? うんち行きたい？Do you want to poo? もうおしっこしたの？Did you pee yet? 自分でおしりふけるよI can wipe myself. 終わったら教えてねLet me know when you re done. いま行かないと、おもらししちゃうよIf you don t go now, you will wet your pants. あれ、おならした？？Hey,did you just make a poopee? 臭い!That stinks! すごく臭い！That really stinks! おむつがびっしょりYour diaper is so wet. おむつ換えようねLet s change your diaper. かばんの中におしり拭きを入れていますI have wet tissue in my bag. かばんの中におしり拭きを入れて持ち歩いていますI carry wet tissue in my bag. 日常会話 今日何曜日？What day is it today? What day of the week is it today? 今日は火曜日It s Tuesday. 今日は何日？What s the date today? 車 シートベルトしてねPut on your seat belt. シートベルトをしっかり締めてねFasten your seat belt. Buckle up! 乗り物 席を譲ったら？Can you offer your seat? お年寄りの女性に席をお譲りしたら？Can you offer your seat to the old(elderly) lady? けんか けんかは止めようね!Stop fighting! 仲直りしましょうLet s make up. あの子に謝りなさいApologize to him. あの子にごめんなさい、と言いなさいSay sorry to her. その他 ごみ箱に捨ててきてInto the basket. Throw this into the waste basket. 手がかじかんでいるMy hands are freezing. 今日学校はお休み？No school today? 今日仕事はお休み？No work today? くすぐるよ～I m going to tickle you. 脇の下くすぐるよ～I m going to tickle your armpit. くすぐったいIt tickles. その他２ おしりふきがカバンに入っていますI have wet tissue(baby wipes) in my bag. I carry wet tissue(baby wipes) in my bag.
https://w.atwiki.jp/openmusic/pages/158.html
ALEA ROSSLER Arguments xinit yinit zinit a b c dt pas [generic-function] The Rossler equation system is an artificial system which was created solely to be a simple model for studying a strange attractor. The following are the systems equations - xinit, yinit and zinit are the initial coordinates; - pas is the number of iterations, or generated points; - a, b and c are the system parameters; - dt is a value of time for the numerical integration in the equations. The first output (the left one) returns a list of coordinates in tree dimensions ((xinit yinit zinit) (x0 y0 z0) (x1 x2 x3) ... (xn yn zn)) The second output returns a x values list, the third input returns a y values list and the fourth output returns a z values list Voir Otto E. Rossler, AN EQUATION FOR CONTINOUS CHAOS, in Phys. Lett 57A (1976) pp 397-398.
https://w.atwiki.jp/musiki/pages/2.html
メニュー このwikiについて ミュージシャン +数字/記号 2562 3tronik μ-Ziq +A-E A Access To Arasaka Adam Johnson Akufen Alex Smoke Alva Noto Ambidextrous Ametsub Amon Tobin Andy Stott Angina P Anhedonia Another Electronic Musician Antigen Shift Aphex Twin Aphorism Apparat Arc Lab Arctic Hospital Arovane Autechre B B12 Basic Channel Bauri Bedouin Ascent Benge B. Fleischmann Bibio Bichi Bitcrush The Blackdog Blamstrain Boards of Canada Boc Scadet Bola Bonobo Booka Shade Bochum Welt Bovaflux Boxcutter Boy Is Fiction Bracken Break SL Brothomstates Byetone C Capitol K Caribou Carl Cox Cathode Cdatakill Ceephax Acid Crew CHEjU Chris Nemmo Christ. Chromatic Flights CJ Bolland Clark Claro Intelecto Colleen Convextion Cylob D Dabrye Damiak Danieto Datasette Deadbeat Detritus Deru Dictaphone Digitonal Dijf Sanders Displacer DoF Donnacha Costello Doormouse Dosh Dousk Duncan Avoid Dykehouse E Efdemin ElectricWest Ellen Allien Eluvium Emancipator the_empath Enduser Enitokwa Erast Esem Eskmo Exillon Extrawelt Ezekiel Honig +F-J F FaltyDL Fenin Ferenc The Field Filterheadz Flotel The Flashbulb Forteba Four Tet Frog Pocket Funckarma The Future Sound Of London G Gareth Clarke Geiom GESCOM Ginormouse Global Communication Global Goon Gui Boratto H Harmonious Thelonious Hecq Helios Herrmann & Kleine Holkham Hybernation I I am Robot and Proud Ilkae I m Not A Gun Inch-time Infinite Scale ISAN J Jacaszek Jake Mandell Jan Jelinek Jega Jon Hopkins Jonas Bering joris Voorn Joseph Auer Jvox +K-O K Kaskade Keef Baker Kettel Kim Hiorthøy Klimek Koordinate of Wonders Korablove Kschzt L Lackluster Landau LAN Formatique Last Days Lawrence Legiac LFO Liar s Rosebush Liberto Lights Out Asia Loess Luke Vibert Luomo M Machine Drum Manual Maps and Diagrams Markant Mark Swift Mark Templeton Markus Guentner Marumari Matmos MD Metamatics Mick Chillage Mikael Delta Mike Shannon Mikkel Metal Milieu Minilogue MINT Miwon Modern Institute Monoceros Monolake Morgan Packard Mosaik Mothboy Motohiro Nakashima Mr.Projectile Multiplex Murcof N Near the Parenthesis Newworldaquarium Nebulo Nikakoi Nikos Diamantopoulos Nophi Recordings Norken O o9 Obfusc Objekt4 Ochre Octex Ontayso Opiate Orla Wren Oval Ozy +P-T P Pandatone Pantha du Prince Paranerd Patscan Pendle Coven Pentatonik Phonem Photophob Plej Pneumatic Detach Pole Polestar Popnoname Praveen Prhizzm Proem Pub Q Quench R Raoul Sinier Rapoon Recue Reinhard Voigt Reverbaphon R_Garcia Richard Devine Rob Hall Robert Babicz Röyksopp S Sascha Funke Safety Scissors SayCet Scion Secede Secret Mommy Sense Seven Ark She Shreber Harber Mole Flying Wheel Skoud Sleepy Town Manufacture Snd Solvent Sonmi451 Sovacusa Speedy J Springintgut Squarepusher Stendeck Stephen Beaupré Styrofoam SubtractiveLAD Sun Electric Surgeon Sutekh Swod Syntaks T Talkingmakes nosense Tapage Tarmvred Team Shadetek Telefon Tel Aviv Ten and tracer Terminal 11 Terre Thaemlitz tigrics Tiki Obmar Tim Hecker Tim Koch Tobias Lilja Tom Middleton Tomas Jirku Tor Lundvall Torrent Vaccine Totakeke The Tuss Twerk Tycho TZii +U-Z U Ulrich Schnauss üNN Unterm Rad V Vector Lovers Venetian Snares Vibrasphere vs_price W WestBam Wisp Woob X Xabec Xela Y Yagya Yamaoka Yard Yasume Yellotone Yosebu Yvat Z Zainetica Zegunder レーベル +A-E A Ad Noiseam Anticon B Basic Channel Benbecula Boltfish Recordings C Cactus Island Recordings City Centre Offices Context D Darla Records deFocus Djak Up Bitch E Enough Records Expanding Records +F-J F G Ghostly International H Heavy Industries Hefty Records Hippocamp Hive Records Hydrogen Dukebox Hymen I J +K-O K Kahvi Collective Kikapu Kilk Records Kompakt L Laboratory Instinct Legoego M Matador Merck Mille Plateaux Moamoo Monotonik Morr Music Music Made By People N n5MD Neo Ouija Ninja Tune Noisesome Recordings O Observatory Octorber Man Recordings +P-T P Phthalo Planet Mu Plop Q R Rednetic Rephlex S ~scape Schematic SCHOLE Sending Orbs Shitkatapult Skam Records Smalltown Supersound Sublight Records Sutemos Symbolic Interaction T Thinner Toytronic Tympanik Audio +U-Z U U-Cover V W Warp Records X Y Z Zymogen 更新通知とかするtwitter kusamusiri 更新履歴 取得中です。 今日ヒット数が多い順 Safety Scissors lycoriscoris 昨日ヒット数が多い順 Global Communication WestBam Bola Ezekiel Honig Arovane μ-Ziq Boards of Canada Alva Noto Gui Boratto Morgan Packard Modern Institute - ここを編集 ドメイン
https://w.atwiki.jp/toho_karaoke/pages/244.html
注：当ページを含めサークル別のカラオケ情報まとめページは、2013年11月末を以って全て更新終了しております こちらは、サークル「SWING HOLIC」のヴォーカル曲について配信中・投票中・交渉中を調査し、CD・トラック順に並べた一覧です。 （最終更新：2012年9月） 関連ページ JOY-配信曲-さ JOY-リクエスト投票曲-さ JOY-「交渉中」状態の曲-さ 関連サークル SOUND HOLIC 補足情報 CD順全曲一覧 アルバム名 配信（予定） 投票中 交渉中 投票終了 トラックNo. 曲名 歌手名 備考 VOL.01 ○ ○ 02 The Wonderland A～YA ○ 02 SA.KU.RA. A～YA ○ 04 Eternal Brightness A～YA ○ 05 Just make your life alive A～YA ○ 07 平成河童大系 8bit Jz mix Shihori 08 A DELUSION -迷妄- Another Take A～YA ○ 09 Wings of butterflies A～YA VOL.02 ○ ○ 07 Border of life A～YA ○ 09 Fun with music A～YA ○ 11 Twilight Rendezvous A～YA オリジナル ○ 12 Noisy Jazzy Happy Ensemble Shihori VOL.03 ○ 02 Proud of our country A～YA ○ 05 Burn out the time A～YA ○ 07 Letter -never to arrive- A～YA ○ 09 City on the moon A～YA ○ 11 Over the moon light higher A～YA ○ 12 Fruity High Life A～YA オリジナル VOL.04 ○ 02 冷たい湖畔のシンフォニア A～YA ○ 05 Devils dining A～YA ○ 07 The fifth man, last man (is you) A～YA ○ 09 Luna on Ritardando SYO ○ 11 Gonna Getta Way ! A～YA オリジナル VOL.05 ○ 02 花のウィンナーワルツ A～YA ○ 03 Grazin Bullets -Flower mix- Nana Takahashi ○ 05 You may know “Dream” A～YA ○ 07 L→R KOMACHI A～YA ○ 09 瞬瞳的刹那 SYO ○ 10 No-PE-No-GE A～YA オリジナル VOL.06 ○ 02 おアツいのがお好き A～YA ○ 03 What Daemon Loves 3L 05 Ogress Spider SYO ○ 07 Take Fire A～YA ○ 08 瞼と光と恋の歌 SYO ○ 10 Hey, John ! A～YA オリジナル ○ 11 decolorize A～YA VOL.07 02 ふわふわ風の唄 A～YA 03 空 -s u-nya- SYO ○ 05 PARTY TIME は 終わらない☆ 709sec. 06 Strong more Strong still A～YA ○ 08 Hisoutensoku for Justice Naoko Akimoto ○ 10 揺惑天子 SYO 12 Knock ! Knock ! Knock ! A～YA オリジナル VOL.08 02 春のざわめき A～YA 03 Vague ナトリーメグ 04 虹のエソテリア SYO ○ 06 Mighty Magic Mouse 709sec. ○ 08 Pretty Umbrella Naoko Akimoto 09 TIGER STAR A～YA ○ 10 Qualia SYO 12 The Black Chimera A～YA VOL.09 ○ 02 風の少女 A～YA 03 Tightrope Dancing ナトリーメグ 04 秋空にひとり SYO 06 Stayed up All-Night-Mare 709sec. 08 Utopia of Retirees きゃろ 09 Far East Sleepwalk A～YA 10 Ayakashi UN-DEUX-TROIS SYO 12 Mind Application A～YA オリジナル 上に戻る
https://w.atwiki.jp/nacho/pages/18.html
ワームホールについて ワームホールの特徴 ワームホール情報接続先 残り接続時間 残り通過質量 ワームホール接続一覧 参考資料 ワームホールの特徴 ワームホール情報 この画面で得られる情報は以下の3つです。 ①大雑把な接続先 ②大雑把な残り接続時間 ③大雑把な残り総通過質量 接続先 日本語表記 このワームホールは、未知の宙域へ繋がっているようです。 英語表記 This wormhole seems to lead into unknown parts of space. 解説 W-Space(Class 1～3)へ接続 日本語表記 このワームホールは、危険な未知の宙域へ繋がっているようです。 英語表記 This wormhole seems to lead into dangerous unknown parts of space. 解説 W-Space(Class 4～5)へ接続 日本語表記 このワームホールは、大変危険な未知の宙域へ繋がっているようです。 英語表記 This wormhole seems to lead into deadly unknown parts of space. 解説 W-Space(Class 6)へ接続 日本語表記 このワームホールは、ハイセキュリティ宙域へ繋がっているようです。 英語表記 This wormhole seems to lead into high security space. 解説 High Secへ接続 残り接続時間 日本語表記 このワームホールは寿命による自然崩壊がまだ始まっていません。少なくともあと 1 日はもつと思われます。 英語表記 This wormhole has not yet begun its natural cycle of decay and should last at least another day. 解説 生成されて時間がたっていないワームホール 日本語表記 このワームホールは自然崩壊が始まっています。おそらくあと 1 日ももたないでしょう。 英語表記 This wormhole is beginning to decay, and probably won t last another day. 解説 残り接続時間25%～100% 日本語表記 このワームホールは寿命が近づいています。 英語表記 This wormhole is reaching the end of its natural lifetime. 解説 残り接続時間25%未満 残り通過質量 日本語表記 このワームホールは、船が通過しても安定性が大きく揺らぐことはありませんでした。 英語表記 This wormhole has not yet had its stability significantly disrupted by ships passing through it. 解説 残り総通過質量50%～100% 日本語表記 このワームホールは、船が通過したため安定性が損なわれたものの、大事には至りませんでした。 英語表記 This wormhole has had its stability reduced by ships passing through it, but not to a critical degree yet. 解説 残り総通過質量10%～50% 日本語表記 このワームホールは、多数の船が通過したため安定性が大きく損なわれ、崩壊しつつあります。 英語表記 This wormhole has had its stability critically disrupted by the mass of numerous ships passing through and is on the verge of collapse. 解説 残り総通過質量10%未満 ワームホール接続一覧 Class 1に接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 Z647 Static Class 2 128 16 hrs 20,000,000 kg 500,000,000 kg P060 Static Class 4 46 16 hrs 20,000,000 kg 500,000,000 kg Y790 Static Class 5 20 16 hrs 20,000,000 kg 500,000,000 kg Q317 Static Class 6 6 16 hrs 20,000,000 kg 500,000,000 kg H121 Random Class 1 ? 16 hrs 20,000,000 kg 500,000,000 kg V301 Random Class 3 ? 16 hrs 20,000,000 kg 500,000,000 kg Z971 Random High/Low/Null ? 16 hrs 20,000,000 kg 100,000,000 kg Class 2に接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 D382 Static Class 2 141 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg N766 Static Class 4 60 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg D364 Static Class 5 31 16 hrs 300,000,000 kg 1,000,000,000 kg G024 Static Class 6 7 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg C125 Random Class 1 ? 16 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg I182 Random Class 3 ? 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg R943 Random High/Low/Null ? 16 hrs 300,000,000 kg 750,000,000 kg Class 3に接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 O477 Static Class 2 104 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg C247 Static Class 4 143 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg M267 Static Class 5 71 16 hrs 300,000,000 kg 1,000,000,000 kg L477 Static Class 6 17 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg O883 Random Class 1 ? 16 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg N968 Random Class 3 ? 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg X702 Random High/Low/Null ? 24 hrs 300,000,000 kg 1,000,000,000 kg Class 4に接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 Y683 Static Class 2 102 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg X877 Static Class 4 144 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg E175 Static Class 5 90 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg Z457 Static Class 6 17 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg M609 Random Class 1 ? 16 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg T405 Random Class 3 ? 16 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg O128 Random High/Low/Null ? 24 hrs 300,000,000 kg 1,000,000,000 kg Class 5に接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 N062 Static Class 2 40 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg H900 Static Class 4 87 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg H296 Static Class 5 232 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg V911 Static Class 6 52 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg L614 Random Class 1 ? 24 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg N770 Random Class 3 ? 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg M555 Random High ? 24 hrs 1,000,000,000 kg 3,000,000,000 kg N432 Random Low/Null ? 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg Class 6に接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 R474 Static Class 2 10 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg U574 Static Class 4 25 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg V753 Static Class 5 68 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg W237 Static Class 6 14 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg S804 Random Class 1 ? 24 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg A982 Random Class 3 ? 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg B041 Random High ? 48 hrs 300,000,000 kg 5,000,000,000 kg U319 Random Low/Null ? 48 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg High Securityに接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 N110 Static Class 1 215 24 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg B274 Static Class 2 334 24 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg D845 Static Class 3 105 24 hrs 300,000,000 kg 5,000,000,000 kg D792 Random Class 5/6 ? 24 hrs 1,000,000,000 kg 3,000,000,000 kg A641 Random High ? 16 hrs 1,000,000,000 kg 2,000,000,000 kg B449 Random Null ? 16 hrs 1,000,000,000 kg 2,000,000,000 kg S047 Random ? ? 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg B520 Random ? ? 24 hrs 300,000,000 kg 5,000,000,000 kg Low Securityに接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 J244 Static Class 1 105 24 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg A239 Static Class 2 141 24 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg U210 Static Class 3 294 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg C140 Random Class 5/6 ? 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg R051 Random High ? 16 hrs 1,000,000,000 kg 3,000,000,000 kg N944 Random Low/Null ? 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg N290 Random ? ? 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg C391 Random ? ? 24 hrs 1,800,000,000 kg 5,000,000,000 kg Null Securityに接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 Z060 Static Class 1 28 24 hrs 20,000,000 kg 1,000,000,000 kg E545 Static Class 2 50 24 hrs 300,000,000 kg 2,000,000,000 kg K346 Static Class 3 96 24 hrs 300,000,000 kg 3,000,000,000 kg Z142 Random Class 5/6 ? 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg V283 Random High ? 24 hrs 1,000,000,000 kg 3,000,000,000 kg S199 Random Null ? 24 hrs 1,350,000,000 kg 3,000,000,000 kg C248 Random ? ? 24 hrs 1,800,000,000 kg 5,000,000,000 kg K329 Random ? ? 24 hrs 1,800,000,000 kg 5,000,000,000 kg Theraに接続するワームホール ワームホールのステータス ID タイプ 接続元 システム数 接続時間 一度にジャンプできる質量 総通過質量 F135 Random W-Space ? 16 hrs 300,000,000 kg 750,000,000 kg F353 Random W-Space ? 16 hrs 20,000,000 kg 100,000,000 kg T458 Random High ? 16 hrs 20,000,000 kg 500,000,000 kg M164 Random Low ? 16 hrs 1,000,000,000 kg 3,000,000,000 kg L031 Random Null ? 16 hrs 1,000,000,000 kg 3,000,000,000 kg 参考資料 EVElopedia：Wormholes EVElopedia：Wormhole Signature Strength List
https://w.atwiki.jp/sleepingdogs/pages/19.html
実績・トロフィー A Slap in the Face(10G/ブロンズ) 魚で敵を倒す。 Auto Enthusiast(10G/ブロンズ) すべての車を買う。 Bounty Hunter(20G/ブロンズ) Rolandの依頼する仕事を全て終わらせる。 Case Closed(30G/シルバー) Complete all cases. Central Scavenger(20G/ブロンズ) Central地区ですべてのlockboxを開ける。 Chief Inspector(75G/プラチナ) Sleeping Dogsをコンプリートする。 Detective(35G/シルバー) 50％進捗する。 Environmentalist(15G/ブロンズ) 5つの個別のオブジェクトを使ったキルを行う。 Event Driven(20G/ブロンズ) オープンワールドイベントの半分をクリア。 Event Planner(15G/ブロンズ) オープンワールドイベントをコンプリート。 Fashion Statement(10G/ブロンズ) すべての衣服を変更する。 Fashion Victim(15G/ブロンズ) すべての衣服を買う。 Foodie(10G/ブロンズ) 10種類の食べ物・飲み物をいただく。 Gadgetman(20G/ブロンズ) 金庫破り、bugを植え、電話探知し、そしてスパイカメラをハッキングする。 Gaining Face(25G/シルバー) Face Levelを5にする。 Gold Rush(10G/ブロンズ) Gold Stat Awardsを5つ得る。 Golden Touch(30G/シルバー) Gold Stat Awardsを15個得る。 Great Face(50G/ゴールド) Face Levelを10にする。 Gun Nut(15G/ブロンズ) 10種類の異なる火器で敵を倒す。 Hong Kong Super Hacker(15G/ブロンズ) すべてのセキュリティカメラをハッキングする。 Infowlable(15G/ブロンズ) cockfightにおいて1試合で5万香港ドルを稼ぐ。 Karaoke Superstar(10G/ブロンズ) 香港のカラオケバーで提供するすべての歌において90％以上のスコアを得る。 Kleptomaniac(15G/ブロンズ) 5台のトラックをハイジャックして中身をせしめる。 Man Around Town(20G/ブロンズ) Aberdeen, Central, Kennedy Town, North Pointすべての地区をまわる。 Minor Face(5G/ブロンズ) Face Levelを2にする。 Mr. Nice Guy(30G/シルバー) Favorをコンプリートする。 North Point Scavenger(20G/ブロンズ) North Point地区のlockboxを全て開ける。 Officer(15G/ブロンズ) 25％進捗する。 Pure Gold(60G/ゴールド) Gold Stat Awardを30得る。 Rookie(10G/ブロンズ) 10％進捗する。 Safe Driver(20G/ブロンズ) 2分間の間車をぶつけずに運転する。 Shapshooter(25G/シルバー) パトカーで追跡されているときにパトカーのタイヤを撃つ。 Slight Silver(5G/ブロンズ) Silver Stat Awardを5つ得る。 Solid Silver(35G/シルバー) Silver Stat Awardを30得る。 Spiritual Healing(15G/ブロンズ) Health Shrine全てでお祈りする。 Strike Gold(5G/ブロンズ) Gold Stat Awardを初めて得る。 Stuntman(5G/ブロンズ) アクションハイジャックを初めて決める。 Substantial Silver(15G/ブロンズ) Silver Stat Awardを15得る。 Super Cop(15G/ブロンズ) Copアップグレードを10個解放する。 Take A Bite Out Of Crime(10G/ブロンズ) Case(事件)を1つ解決する。 Tourist(10G/ブロンズ) cockfightの賭けに勝利する。 Ultimate Fighter(15G/ブロンズ) Triadアップグレードを10個解放する。 Wei of the Road(15G/ブロンズ) ストリートレースをコンプリートする。 West End Scavenger(20G/ブロンズ) Kennedy Town and Aberdeenのlockboxを全て開ける。 Whatever s Handy(15G/ブロンズ) 10種類の異なる格闘武器で敵を倒す。 シークレットの実績/トロフィー ？(35G/ゴールド) ？(50G/ゴールド) ？(5G/ブロンズ) ？(15G/ブロンズ) ？(20G/シルバー)